أبعاد للخدمات العقارية
قانوني

شروط الخدمة

آخر تحديث: 1 يناير 2026

مرحباً بك في أبعاد. تحكم شروط الخدمة هذه استخدامك لموقعنا الإلكتروني وخدماتنا وأي منصات ذات صلة. يُرجى قراءتها بعناية — فاستخدامك أبعاد يعني موافقتك على الالتزام بها.

1. قبول الشروط

بدخولك إلى موقع أبعاد أو استخدامه أو إنشاء حساب أو تقديم طلب أو الاستعانة بخدماتنا العقارية، فإنك توافق على شروط الخدمة هذه. وإذا كنت لا توافق على أي جزء منها، فيُرجى عدم استخدام خدماتنا.

تنطبق هذه الشروط على جميع المستخدمين — الزوار الذين يتصفحون العقارات، والعملاء المسجَّلين، والملاك الذين يدرجون العقارات، والوكلاء الذين يستخدمون نظام إدارة علاقات العملاء لدينا.

2. الأهلية

يجب أن يكون عمرك 18 عاماً على الأقل وأن تكون قادراً قانونياً على إبرام عقود مُلزِمة بموجب قوانين دولة قطر لاستخدام أبعاد.

بتسجيلك، فإنك تؤكد أن المعلومات التي تقدمها صحيحة ودقيقة وكاملة.

3. حسابك

أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية كلمة مرورك وعن جميع الأنشطة التي تتم ضمن حسابك. أبلغنا على الفور إذا اشتبهت في وصول غير مصرَّح به.

قد نقوم بتعليق أو إنهاء الحسابات التي تنتهك هذه الشروط أو تحاول إساءة استخدام المنصة أو تنشر قوائم احتيالية.

يمكنك إغلاق حسابك في أي وقت من إعدادات ملفك الشخصي.

4. قوائم العقارات

تُقدَّم قوائم العقارات من قبل وكلاء أبعاد والملاك وأصحاب العقارات. ونحن نعمل على التحقق من القوائم، إلا أن المسؤولية النهائية عن دقة تفاصيل القائمة تقع على عاتق صاحب الإدراج.

قد تتغير الصور والأوصاف والأسعار ومدى التوافر. تأكد دائماً من التفاصيل الجوهرية مع الوكيل المُكلَّف قبل اتخاذ أي قرارات.

تحتفظ أبعاد بالحق في إزالة القوائم المُضلِّلة أو الاحتيالية أو المخالفة للقانون القطري.

5. الطلبات والصفقات

إن تقديم طلب لاستئجار أو شراء عقار لا يضمن الموافقة عليه. ويحتفظ الملاك وأصحاب العقارات بالحق في قبول الطلبات أو رفضها بناءً على نتائج الفحص والمعايير الداخلية والمتطلبات القانونية.

تتم مراجعة المستندات التي ترفعها كجزء من الطلب من قبل وكلاء أبعاد، وعند الاقتضاء من قبل صاحب العقار. وأنت تؤكد أن أي مستند ترفعه أصلي ويحق لك مشاركته.

عند الموافقة على الطلب وتحويله إلى صفقة، يكون العقد الناتج بينك وبين صاحب العقار (أو ممثله المفوَّض). وتقوم أبعاد بالتيسير ولكنها ليست طرفاً في العقد ما لم يُنص على ذلك صراحةً.

6. الرسوم والمدفوعات

تصفُّح القوائم والتسجيل وتقديم الطلبات مجاني. أما العمولة ورسوم الوكالة ورسوم التقييم فيتم تحديدها بشكل منفصل في المرحلة المعنية من المعاملة.

يتم الإفصاح عن جميع الرسوم بوضوح قبل التزامك. وأنت مسؤول عن أي ضرائب أو رسوم حكومية تنطبق على معاملتك بموجب القانون القطري.

تتم معالجة عمليات الاسترداد على أساس كل حالة على حدة وفقاً لطبيعة الخدمة.

7. الاستخدام المقبول

أنت توافق على عدم: نشر معلومات كاذبة أو مُضلِّلة، أو مضايقة المستخدمين أو الوكلاء الآخرين، أو محاولة الوصول غير المصرَّح به إلى المنصة، أو استخراج البيانات دون إذن، أو استخدام المنصة لإرسال الرسائل غير المرغوب فيها، أو استخدام المنصة لأي غرض غير قانوني.

أنت توافق على عدم استخدام قوائم أبعاد لمنافسة وكالتنا أو إنشاء دليل منافس أو إعادة توزيع محتوانا دون إذن مكتوب.

8. الملكية الفكرية

إن اسم أبعاد وشعارها وتصميم موقعها الإلكتروني وبرامجها وجميع المحتوى الذي ننشئه مملوكة لأبعاد ومحمية بموجب قوانين الملكية الفكرية المعمول بها.

عند رفعك للمحتوى (الصور والأوصاف والمستندات)، فإنك تحتفظ بالملكية ولكنك تمنح أبعاد ترخيصاً لعرضه وتخزينه ومعالجته لغرض تقديم الخدمة.

9. خدمات الأطراف الثالثة

تتكامل أبعاد مع خدمات أطراف ثالثة تشمل Property Finder وQatar Living ومعالجي المدفوعات ومزودي البريد الإلكتروني وأدوات التحليلات. ويخضع استخدامك لتلك الخدمات لشروطها الخاصة.

نحن غير مسؤولين عن محتوى خدمات الأطراف الثالثة أو دقتها أو تصرفاتها.

10. إخلاء المسؤولية

تقدم أبعاد المنصة على أساس "كما هي". ونحن لا نضمن الوصول دون انقطاع أو التشغيل الخالي من الأخطاء أو أن المنصة ستلبي كل متطلب محدد لديك.

تستند تقييمات العقارات وتقديرات السوق وإحصاءات المناطق إلى البيانات المتاحة في حينها، وهي ليست ضمانات للقيمة أو الأداء المستقبلي.

تنطوي المعاملات العقارية على مخاطر متأصلة. ونوصي بشدة بالحصول على استشارة قانونية مستقلة قبل توقيع أي عقد.

11. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون القطري، تقتصر مسؤولية أبعاد الناشئة عن استخدامك للمنصة على الرسوم التي دفعتها لنا خلال الـ 12 شهراً السابقة للمطالبة.

نحن غير مسؤولين عن الأضرار غير المباشرة أو التبعية أو الخاصة، بما في ذلك الأرباح أو الفرص الضائعة، ما لم يقتضِ القانون ذلك.

12. القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين دولة قطر. وتُحل أي نزاعات في المحاكم القطرية.

13. التغييرات على هذه الشروط

قد نقوم بتحديث هذه الشروط من حين لآخر. وسنُخطر المستخدمين المسجَّلين عبر البريد الإلكتروني وننشر النسخة المُحدَّثة على هذه الصفحة. ويعني استمرارك في استخدام المنصة بعد التغييرات قبولك للشروط الجديدة.

14. التواصل

هل لديك أسئلة حول هذه الشروط؟ راسلنا عبر البريد الإلكتروني admin@qa-abaad.com أو اتصل على +974 5099 9377.

اطّلع أيضاً على سياسة الخصوصية، أو اتصل بنا لطرح أي أسئلة.